第33节（2 / 4）

花园，只是误以为是野花，因为身无分文无去处，就想换些银钱以谋生存。”

青年师父眼波微微流转，又问：“姑娘何许人士？怎会来此？”

“漫无目的的乱闯过来的。”倩兮干笑了笑。

青年师父轻轻敛目，略一思忖，转身桑秋，淡声说：“桑秋，你去取些盘缠，赠于姑娘。”

桑秋眉心一皱，不满一闪而过，但却不敢声张，赶紧应了声转身走了。

倩兮还停留在惊诧的阶段，等桑秋走出了门，才回神道：“啊不！师父不用不用，无功不受禄，何况我还破坏了你的菊花园，怎么能再收你的银钱。”

青年师父轻轻摇头，道：“我佛慈悲，你一个姑娘流落到此，定有难事，只是我寺中不便收留女眷，只能相赠盘缠为姑娘所用，原佛祖保佑姑娘一路平安，早些找到安身之所。”

“这……”倩兮犹豫着不知如何说，这时，桑秋已经快速返回，手里拿了个钱袋，不情不愿的递到她手中，“给你，你明日一早，就离开寺院吧。”

怎么跟打发要饭的样？倩兮嘴角抽了抽，暗暗掂了掂钱袋，还有些份量，嘿，一个和尚还挺有钱的。不过，萍水相逢的，她可没有白收人钱的习惯，怎么着心里都不舒坦，于是想了想，便说：“师父，你虽然慈悲，但我也有我的原则，不如这样吧，这些天我帮你管理那个菊花园，就当这些钱是我的酬劳了。”

桑秋一旁听的撇嘴，“得了便宜还卖乖。”

“桑秋。”青年师父轻声呵斥，既然这般呵斥，因为他的声音温婉动听，竟也不吓人。转而他又看向倩兮，淡淡地说：“菊园此时节已无需管理。”

呃，她没用了？倩兮一时抓耳挠腮，有些纠结，她又需要这些钱，又不想落欠人情，可怎么能名正言顺的得到呢？正着急间，眼波不经意间瞄到青年师父手下的佛卷，旁的她是不会留意的，只是因为卷上的那些字熟悉她才停留了目光，这般定睛一看，顿时惊喜不已，那上面的字，居然是繁体汉字！

“师父，你读的是汉字？”来到这里后，她所见到的都是民族文字，虽然她也认得，但认的不多，复一见到本族的汉字，备感亲切，就忍不住出言了。

然而，青年师父在听到她说出汉字之后，一直平静如水的眸子微微一惊，然后意外的打量了她一下，随即问：“姑娘认识汉字？”

“认识认识！大大地认识！”娘啊，这可比他们本地的文字好认多了，她一个大学生啊！“难道师父是汉人？”激动啊激动，如果对方是汉人，她是不是有可能会去中原呢？这个时段，会是繁华的唐朝吗？亦或是类似唐朝？不管怎么说，回到自己熟悉的年代，总比现在好！

话虽这样说，但她仔细端详了下这位师父，并不大像汉族人，虽然五官的线条很淡，但高鼻深眼的很有立体感，还是有当地民族的特色的。

“贫僧不是汉人，只是在译经。”青年师父好像因为惊喜，语气变得有些轻快，面容中也显露出一丝淡到极致的微笑，“我观姑娘也并非像汉人，姑娘却说识得汉字，却是为何？”

“这个……”倩兮是找不出理由跟他解释，眼珠一转，干脆天马行空的吹牛，“是这样的，我有一回做梦，梦到一个神仙，他说我是某个汉族女王的转世，所以赐予我汉语的天赋，从此，我就懂汉语了。”

“乱讲！真是女王转世，会落魄至此？”小桑秋也还文绉绉的。

“桑秋，不可无礼。”青年师父正色道，“天下之大，无奇不有，神明显灵，也不可不信。”

倩兮眼见他一本正经的支持她的牛皮，心里想笑，但想着自己本也是个穿越过来的，原就不可思议，再加上他信佛，所以也就觉得理所当然了。

这样想罢，倩兮又灵机一动，大胆地出言道：“师父，如果您不嫌弃，我可以当几天您的书童，帮你译这些佛经。”哈哈，她可是双语学校毕业的。

桑秋惊讶的睁大眼睛，着急地道：“不行啊师父！她是个女子！不能留在寺院！方丈会罚我们的。”

青年师父轻轻抬手阻止了他，面向倩兮说：“贫僧正苦于对汉字的疏浅，译经艰难，若有姑娘相助，译经速度定能突飞猛进。”

倩兮谦虚的笑着摆手，“不不不，其实汉字我虽然很熟，但是佛经看的少，而且我对本族的字认的不多，所以恐怕只能帮帮小忙。”

“无妨。”青年师父说，“你若能教我汉语，我便可自己译经。”

“这样啊……”倩兮了然的心喜道，这下，她算不算找到“工作”了，等妥善拿到这些钱，她就可以直奔中原之地了！

“如此，你若恳教我，便是我的汉语老师，尚不知姑娘芳名？”青年师父轻声问。

“哎呦使不得使不得，大师德高望重，就叫我倩兮就行了。”倩兮连忙低下姿态。

“贫僧也不是什么大师，只是普通佛门子弟，倩兮姑娘以后可直接唤我妙音。”青年师父款款有礼。

倩兮惊讶的看他一眼，妙音？这么女性化？还真跟