宴会与谋杀

格林在沦落为骗子前，是位演员。他身材高大，浓黑的头发中夹杂着几丝银发，浓密的八字胡使他看上去像个希腊人。

那一年，他一直在格林威治村混日子，打算在演艺界另起炉灶。他演了几次电视广告和小剧院中的一些角色，说不上有什么成就。两个月前，他本来有可能在一部电视剧中扮演重要角色的，但最后又落空了，这使他非常沮丧。

事业上失意，情场上得意。两个星期后，他邂逅了玛丽。

他是在一次聚会上遇到她的。她身材苗条，一头褐色长发，是个迷人的尤物。他们坐在一起，一边聊天，一边欣赏即兴短剧。两小时后，他们在一家酒吧分享了一瓶红酒。

他们邂逅的那个周末，雨一直下个不停。他们在她的公寓待了两天三夜。她的公寓坐落在东54街，格林从没遇见过像她那么可爱的女孩。她父亲山姆是家大电业公司的董事长。三年前，她父亲企图阻止她进入演艺界，她离家出走当了秘书，一边工作，一边等待演戏的机会，总希望自己有朝一日成为当红演员。

她有个哥哥，叫罗纳德。兄妹两人并不怎么合得来。哥哥在纽约主持分公司的业务，心中只有钱。

她是个多愁善感的女孩，认为世界随时都会垮下来。她自称是个宿命论者。她只在纽约有些朋友，除了哥哥外，没有任何亲人。

格林不想只和她做露水夫妻，想要她陪在自己身边。她人长得好，又有钱——至少，她父亲去世后，她会继承一大笔钱。

她告诉格林，她生活中另外有个人，那人叫麦德隆，是个年轻律师，在华尔街工作。他是个极其可靠的律师，有座豪华的办公大厦，每天换一套西装。他迫不及待地想和她结婚，使她摆脱演艺圈，回到原来的金钱世界。她不知道怎么摆脱他，但她知道，他不是她想要的那种男人。

格林没告诉她自己在诈骗圈的那段不光彩的经历，只说自己漂泊多年，有时做些无意义的工作来弥补演戏得来的微薄报酬。但是，后来她还是知道了。格林不知道她是怎么知道的，也许是她向麦德隆提到格林，麦德隆找人做了调查。总之，她告诉格林，她已经知道了他的底细。那天是星期六，他们在做彩排。排练结束后，格林到她的公寓去吃午饭。等他坐下后，她便开始质问他。

她非常伤心，不是因为他曾经是个骗子，而是因为他不信任她，没把一切告诉她。他向她道歉，可她仍然不能回心转意。她说，她不知道该怎么办，请求格林两个星期内不要打电话给她，也不要去看她。格林就离开了她的公寓，在酒吧消磨了一个下午。

大约6点钟时，格林想起，那天晚上有人邀请他去参加一个宴会，主人是马戏团的后台老板之一，他住在西84街。于是，格林叫了辆出租车，回到格林威治村的家中，沐浴、更衣，吞下大量的咖啡使自己清醒过来。

举行宴会的是莫林家。他家所处的公寓大楼坐落在百老汇十字路口东边，几乎占据了整个街区，是一幢由玻璃、瓷釉和钢铁组成的现代化建筑。他家门牌是10d，格林看看表，时间是9点过几分。晚风清凉，走在路上使人觉得非常爽快。

来到大厦门口，三对衣着整齐的人正好也要进去。格林不认识他们，但和他们一起进了电梯，又出了电梯。莫林夫妇说他们住在左边最后一家。那扇门大开着，音乐和嘈杂的人声从里面传来。

房间显得很拥挤，三四位身穿白色外套的侍者端着饮料在人群中穿梭。人群的嘈杂声和刺鼻的烟味让格林感到恶心。他在人群中寻找剧团来的熟人，想和他们聊聊天。可是，他失望了。突然，前面房间的一个角落里，他看见了一位少妇。她站在一扇敞开的窗户前，贪婪地呼吸着外面的新鲜空气。她矮小，消瘦，皮肤深色，头发剪得很短，像个男孩子。她脸上茫然的神情让格林心动。于是，他挤过去，来到她面前，做了自我介绍。接着，他问她的姓名。

“美娜。”她说。

她身上有种说不出的东西，让格林想起玛丽，似乎她也是个多愁善感的宿命论者。他们聊了起来，几分钟后，他便把手搭在她的肩上。她穿着一身银色衣服。格林碰她时，她抬起头，冲他忧郁地一笑。他向她建议说，离开这个纷乱的地方，另外找个安静的去处。“哦，好的。”她急不可耐地说，把杯子放在窗台上。她捏捏格林的手说：“我们就不必麻烦主人了，自己悄悄溜走吧。”

他们穿过拥挤的人群，走进电梯，来到街上。在几条街外，他们找到了一家僻静的酒吧。之后，他们叫了辆出租车，来到格林的住处。

他们俩都喝了不少酒，所以那晚发生的一切似乎都在梦中。在某些方面，美娜和玛丽并不相同——她少寡语。格林只知道她已经结婚，丈夫经常打她。几星期前，她忍无可忍，终于离家出走。她要格林把所有的灯都关上，她不想让